¥¿¸q»P¨¸´cªº¥Ã«í°«ª§ |
2002.6.13 9:01:18 AM ¾\Ū24225¦¸ |
(ªü¨½Ä¶¦ÛKhutbah from Makkah¡MThe Eternal Conflict between Truth and Falsehood by Imam ul Haramain K |
|
¡@¡@¸UÃÙ¥þÂk´xºÞ¦t©z¸Uª«ªº¯u¥D¡C ¬è¨D¯u¥D®¦½ç¥Lªº¨ÏªÌ©M¨ÏªÌªº®aÄݤΨä§Ì¤l̪º«á¥N¡C
¡@¡@¿Ë·Rªº¿p´µªL§Ì¥SÌ¡T ·q¬È¯u¥D¨Ã¥B¦V¯u¥DÄb®¬¦Û¤vªº¹L¥¢¬O¥þ¤HÃþªº³Ó§Q¤§¸ô¡C ¤Z¬O·q¬È³yª«¥D¡N¨Ã¦b¦Û¤vªº¥Í¬¡¤¤¬°«á¥@¿n²Öµ½¥\ªÌ¡M¥²µMÀò±o¨â¥@¦N¼y¡C
¡@¡@¦Ü¤¯¦Ü·Oªº¯u¥D¹ï¤H¶¡¨Æ°Èªº¥¿¸q»P¨¸´c¡M©ÎªÌ¯u²z»P°²¶H¡M¹{°¤F©ú½Tªº©w¸q¡M¨Ã¥B¨Ï¥¿¸q»P¨¸´c¦b¥Ã«íªº°«ª§¤¤¡M³o¬O¯u¥Dªº¸ñ¶H©M¾÷±K¡C ¤Z¬OÂk«H¥¿¹DªÌ´NÄݤ_¥¿¸q©M¯u²z¡M¨ü»~¾É¦Ó¥B°í«ù°g»~ªÌ´N¬O¨¸´c©M°²¶H¡C
¡@¡@¥¿¸q»P¨¸´cªº°«ª§¤£¬O²{¦b¤~¥X²{ªº·s¨Æª«¡M¦Ó¾ú¥v³Ì±y¤[¡M»P¤HÃþ¦@¥Í¦s¡C
¡@¡@¨¸´c¶Õ¤O¤£Äߩȯu¥D¡M¬OÀ£¢ªÌ¡M¥²µM¾ÉP¤H¥Á¼«°_¤Ï§Ü¡Mn¨D¥¿¸q¡Q¦UӮɴÁ¨¸´cªº§Î¦¡¤]³\¤£¬Û¦P¡M¨¸´cªÌªºªZ¤O¤]³\·¥±j¤j¡M¨¸´cªÌ¥l¤]³\»X½ª¤F¦û¤j¦h¼Æªº¤H¤f¡C ³o¨Ç³£µL©Ò¿×¡M¨¸´c´N¬O¨¸´c¡M¤£¦]§Î¦¡¤£¦P¡NªZ¤O±j¤j©ÎªÌ¤H¼Æ¦h¦Ó§ïÅܨ䨸´cªº©Ê½è¡C ¥t¤@¤è±¡M¤Ï§Ü¨¸´cªº¤H¥Á¡M¤]¬O¦b¤£¦Pªº®É´ÁÁ|°_¤£¦Pªº¸qºX¡M´£¥X¤£¦Pªº¤f¸¹©M¥Ø¼Ð¡M±Ä¨ú¤£¦Pªº¤è¦¡¡M¦ý¬O¥L̪º¥»½è¬O©I¨D¥¿¸q©M¯u²z¡C
¡@¡@¬°¤F±´¯Á¥¿¸q»P¨¸´c°«ª§ªº®Ú·½¡M§Ú̦b¾Ç²ß¯u¥Dªº¸g¨å¡i¥jÄõ¸g¡j¡M±q¤¤¬Ý¨ì¤F°«ª§ªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡M¨Ã¥BÀò±o¯u¥Dªº§i»|©M±Ð°V¡C ¥H¤U¬O§Ú̪º¾Ç²ß¦¬Ã¬¡R
¡@¡@²Ä¤@Ó¹ê¨Ò¨Ó¦Û¥ýª¾©ö¤R©ÔªYªº¨Æ¸ñ¡C ¥L¥Í¬¡¦b°g¯í»P»X¬Nªº®É¥N¡M¤H̳£±R«ô°¸¹³¡M¨Ã¥B¤@¤Á³£Å¥±q§Å®vªº»~¾É¡C
¡@¡@¥ýª¾©ö¤R©ÔªY©Ó»â¯u¥Dªº©R¥O¡M¤Þ¾É¤H̨«¥X·M¬N»PµLª¾¡M±Ð¾É¥LÌ»{ÃѨêA±q¿W¤@µL¤Gªº³yª«¥D¡C ¨ü°g»~ªº¤H¤f²³¦h¡M¨¸´c¶°¹Îªº¶Õ¤O±j¤j¡M¹ï¥L³o¼Ë¤@Óµo¥X¤£¦PÁnµªº¤H¬I¥H²]«Â©M¼É¤O¡M¶e®·¤F¥L¡M§â¥L§ë¤J¤j¤õ¤¤¡Mn§â¥L¬¡¬¡¿N¦º¡M±þ¤@äê¦Ê¡M¾d©T¥L̪º¨¸´c²Îªv¡C ¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤±Ò¥Ü«H¤hÌ¡M·q¬È¯u¥Dªº¤H¥²µMÀò±o³Ó§Q¡M¦Ó¥¢³Ì²×ªº±ÑªÌ¥²µM¬O¨¸´cªº¶Õ¤O¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¥LÌ(±R«ô°¸¹³ªº¤H)»¡¡R¡¥¿N¦º¥L§a¡T §AÌ´©§U§A̪º¯«ÆF§a¡T ¦pªG§A̦³©Ò§@¬°¡C¡¦ §Ú(¯u¥D)»¡¡R¡¥¤õ°Ú¡T §A¹ï©ó©ö¤R©ÔªYÅܦ¨²D²nªº©M¥ªº§a¡T¡¦ ¥LÌ·Q¿Ñ®`¥L¡M¦ý§Ú¨Ï¥LÌÅܦ¨³ÌÁ«·lªº¡C¡¨(21¡R68-70)
¡@¡@²Ä¤GÓ¹ê¨Ò¨Ó¦Û¥ýª¾¿pÂĪº¨Æ¸ñ¡C ®J¤Îªºªk¦Ñ°ê¤ý©M¥L±j¤jªºx¶¤¥Nªí¤F¨¸´c©M°²¶H¡C ªk¦Ñ²ÎªvµÛ¤@Ó±j¤jªº°ê®a¡M¦Û»ï±o·N¡Mź¶Æ¦Ûº¡¨ì¤Fµn®p³y·¥ªºµ{«×¡M¥L¹ï¥Lªº¦Ú¥Á«Å§G¡R¡§§Ú¬O§A̦ܴLªº¥D¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M79¡R24) ¥LÁÙ¨g¦k¦a»¡¡R¡§¦Ú¥ÁÌ°Ú¡T §Ú¤£ª¾¹D°£§Ú¥~ÁÙ¦³§Oªº¯«ÆF¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M28¡R38) ¥L¹ï°í«ù¥¿¸qªº¤HÌ·¥ºÝ¤³«ë¡M¥HÄY¼FªºÃg»@µo§Gĵ§i¡M¥L»¡¡R¡§§ÚÌn±O±þ¥L̪º¨à¤l¡M«O¥þ¥L̪º°ü¤k¡M§Ú̽T¬O²Îªv¥L̪º¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M7¡R127) ³oÓ¾ú¥v¹ê¨Ò¨Ï§ÚÌÁp·Q¨ì¤µ¤é¥@¬É¤W¾Ì¥MµÛ²{¥N¤ÆªZ¾¹ºÙ¤ýºÙÅQªº«Ò°ê¥D¸q©M°ê®a®£©Æ¥D¸q¡M³o¨Ç¤H¨C¤Ñªº¹qµøÁ¿¸Ü»P¥j¥Nªº®J¤Îªk¦Ñ¦ó¨ä¬Û¦ü¡C
¡@¡@°í«ù¥¿¹Dªº¿pÂĨü¨ì¯u¥Dªº«OÅ@¡M¦b¼Ä§Ú¤O¶q·¥¨äÄa®íªº¹ï§Ü¤¤¨ú±o³Ì«á³Ó§Q¡M¦Óªk¦Ñ±s¾r¿Ë©ºªº»·©ºx¾D¨ì¥þxÂШSªº·À³»¤§¨a¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j°O¸ü»¡¡R¡§§Ú±Ò¥Ü¿pÂÄ»¡¡R¡¥§AÀ³·í¥Î§Aªº¤â§úÀ»®ü¡C¡¦ ®ü´Nµõ¶}¡M¨C¤@³¡¤À¡M¶H¤@®y¤j¤s¡C ¦b¨º¸Ì¡M§ÚÅý¨º¨Ç¤H¹Gªñ(¥LÌ)¡C §Ú¬@±Ï¿pÂÄ©M¥Lªº¥þÅé¹Ù¦ñ¡C µM«á¡M²T¦º¤F¨ä§Eªº¤H¡C ¦¹¤¤½T¦³¤@ºØ¸ñ¶H¡M¦ý¥L̤j¥b¤£¬O«H¹DªÌ¡C §Aªº¥D½T¬O¸U¯àªº¡M½T¬O¦Ü·Oªº¡C¡¨ (26¡R63-68)
¡@¡@²Ä¤TÓ¹ê¨Ò¬O¥ýª¾¿p¨uÀq¼w(¬è¥DºÖ¦w¤§)©Ò¸g¾úªº°«ª§¡M¿p¸t¦V¥Í¬¡¦b»X¬N¤§¤¤ªº¥jµÜ¤°¤H«Å§G¤F¯u¥Dªº±Ò¥Ü¡M¥L¬O¯u¥D¬£»ºªº¨ÏªÌ¡M¦ý¬O¡M¨º¨Ç»ª¦ü±j¤jµL¤ñªº¥jµÜ¤°³¡¸¨º»âÌ¡M¾Ö¦³°]´I©MÅv¤O¡M¹ï¿p¸t¶Ç¼½ªº¯u²z«ë¤§¤J°©¡C ¥L̨M¤ß°Êû¤@¤Á¨¸´c¶Õ¤O§â¯u²zªº¥ú«G¥Î¼L§j·À¡M§â¥ýª¾¿p¸t©M¸òÀH¥Lªº§Ì¤ḻٺɱþµ´¡M©Þ¯ó°£®Ú¡C ¯u¥Dªº¨ÏªÌ¸g¨ü¤F°íW¨ôµ´ªº¦ÒÅç¡M¦b¤d¨¯¸UW¤¤°í«ù¥¿¸q©M¯u²z¡M©¾¸Û©ó´xºÞ¸Uª«ªº¯u¥D¡M¥LÀò±o¤F³Ì«áªº³Ó§Q¡C¯u¥D±Ò¥Ü¥Lªº¨ÏªÌ»¡¡R¡§¯u²z¤w¨ÓÁ{¤F¡Mµê¦k¤w®ø·À¤F¡Qµê¦k½T¹ê©ö·Àªº¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M17¡R81) ³oÓ¬x«GªºÁnµ¥Ã»·¾_¾ÙµÛ¤j¦a¡C
¡@¡@²Ä¥|Ó¹ê¨Òµo¥Í¦b³Ì«áªº¥ýª¾¤§«áªº¼Æ¦Ê¦~¡M¥ì´µÄõªº¼Ä¤HÁp¦X¼Ú¬w´X¥G©Ò¦³ªº°ê®a¡M²Õ¦¨¾ú¥vªÅ«eªº«I²¤¤jx¡M¦V¿p´µªL¥@¬Éµo°Ê¤F¬ðµMŧÀ»¡M¥L̦¨¥\¦a¦û»â¤F¿p´µªLªº°ê¤gC¸ô¼»§Nªø¹F¤E¤Q¦~¡C ^«iµ½¾Ôªº°@¸Û¿p´µªL±N»âÂÄ«¢©Ô¤B²v»âªº¿p´µªL¤æ¤hÌ1187¦~Àò±o§Æ§Ê¾Ô§Ð¤j±¶¡M¬¡®»°ò·þ±Ð®{C¸ô¼»§N°ê¤ý¡M¢¨Ï¤Q¦rx¥D«Ó^°ê¡§·à¤ß¤ý¡¨¬d²z¤@¥@©}°d§ë°¡M¥þ±ºM§L¡M¯u¥D¬Û§U°í«ù¥¿¹Dªº¿p´µªL«i¤h̹ý©³¾Ô³Ó¤F¥ì´µÄõªº¼Ä¤H¡C
¡@¡@²Ä¤Ó¹ê¨Ò¬O¤£¤[«e·¦æ¥@¬Éªº¦@²£¥D¸q¹B°Ê¡M¦b¥L̲Ϊv°Ï°ì¥H¤º¥H¹ý©³®ø·À¥ì´µÄõ¬°¨¸´c¥Ø¼Ð¡M¹ï©Ò¦³¿p´µªL°ê®a(©Ò¿×ªº¤¤¶¡¦a±a°ê®a)³£¦ù¥X¤FÅ]¤ö¡M¨M¤ßn¥HµL¯«½×ªº°¨§J«ä¥D¸q¡§¸Ñ©ñ¥þ¤HÃþ¡¨¡C ¥L̬O¦ÛºÙ¡§¤W«Ò¡¨ªºÅ]°¡M©¯¦n¦b²{¥Nªº¦a²y¤W¥u©µÄò¤F¤£¨¬¤@Ó¥@¬öªº¸o´c©R¹B¡M³Ì«á¸¨±o»î¸¾z´²¡M¦B®ø¥Ë¸Ñ¡C
¡@¡@³Ì·sªº¥¿¸q»P¨¸´c°«ª§¹ê¨Ò¬O¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Áªº°_¸q¡M¥L̬°®Â½Ã«H¥õ¡N¦Û¥Ñ©M¯ª°êªº´LÄY¦Ó¤£©ÈÄ묹¡M¹x±j¾Ä°«¡M¦Ó¥L̪º¼Ä¤H¬O¦b¥@¬É¨¸´c¤j°ê¤ä«ù¤UªºµS¤Ó´_°ê¥D¸q¡C¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§§A¥²©wµo²{¡M¹ï©ó«H¹DªÌ¤³«ë³Ì²`ªº¬OµS¤Ó±Ð®{©M¥Hª«°t¥Dªº¤H¡C¡¨(5¡R82)
¡@¡@¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á¥¿¦b¶i¦æµÛ¤@³õªø´Áªº°«ª§¡M¦b¥L̨º¤ù°ê¤g¤W¡M¨ì³B³£¯à¬Ý¨ì¯u¥DÅ@¦ö¥¿¸q¨Æ·~ªº©_¸ñ¬ö©À¸O¡M¿p´µªL¦b¨º¸Ì»°¨«¤F¥j¥Nù°¨«Ò°êªº¦û»â¡M¿p´µªL¦b¨º¸Ì¯»¸H¤F¼Ú¬w¤Q¦rxªº«I²¤¡C ²{¥Nªº¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á±N¦P¥L̪º¯ª¥ý¤@¼Ë±NÀò±o¹ý©³³Ó§Q¡M¦]¬°¡M¥LÌ¥Nªí¥¿¸q¨Æ·~¡M«O½Ã¦Û¥Ñ©M¤HÅv¡M¥L̬O«H¹DªÌ¡M¬O¯u¥Dªº¹²¤H¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§§A̽T¤w±o¨ì¤@ºØ¸ñ¶H¡M¦b¥æ¾Ôªº¨âx¤§¤¤¡Q¤@x¬O¬°¥D¹D¦Ó¾Ôªº¡M¤@x¬O¤£«H¹Dªº¡M²´¨£³o¤@x¦³¦Û¤vªº¨â¿¡C ¯u¥D¥H¥L¦Û¤vªº¦ö§U§ß§U¥L©Ò·N±ýªº¤H¡C ¹ï©ó¦³²´¥úªº¤H¡M¦¹¤¤½T¦³¤@ºØų§Ù¡C¡¨(3¡R13)
¡@¡@¤HÃþªÀ·|¤¤ªºµê°°¡N°²¶H©M¨¸´c¬O¹ï¯u¥D¹²¤Hªº¦ÒÅç©M¿i·Ò¡C ±q¥H¤W³o¨Ç¹ê¨Ò¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡M¾ú¨Ó¨¸´cªº¶Õ¤Oªí²{¬°¤H¦h¶Õ²³¡M¾Ö¦³¥¨¤jªº°]´I©M±j¤jªºªZ¸Ë¡M¥L̦]¬°¼È®Éªº±j¤j©M±o¶Õ¦Ó¦Û©R¤£¤Z¡Mź¶Æ©MºÆ¨g¡M¦ý¬O¨¸´cªº«ä·Q©M°Ê¾÷¨Ï¥L̪º¤ß¸Ì¶Â·t¡M¨â²´µL¥ú¡M«ä·Q³¬¶ë¡M¥²µM³´¤J§ó²`ªº°g»~©M¸o´c¡C ·í¥L̪º¸oÄ^¹F¨ì´c³eº¡¬Õªº®ÉÔ¡M¨º«K¬O¥L̪º¥½¤é¡M¦]¬°¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤³\¿Õ»¡¡R¡§´©§U«H¤h¡Mì¬O§Úªº³d¥ô¡C¡¨(30¡R47)
(ªü¨½Ä¶¦ÛKhutbah from Makkah¡MThe Eternal Conflict between Truth and Falsehood by Imam ul Haramain Khayyat¡M07/06/2002¡M¥ì¥ú½sĶ)
|
|
|
|